考研大纲包含了硕士研究生考试相应科目的考试形式、要求、范围、试卷结构等指导性考研用书。今天,为了方便2025考研的学子们,小编为大家整理了“2025考研大纲:湖南师范大学2025年考研008外国语学院俄汉互译与阅读综述 复试科目 考试大纲”的相关内容,请持续关注!
湖南师范大学硕士研究生入学考试复试科目考试大纲
考试科目代码: 考试科目名称:俄汉互译与阅读综述
一、考试内容及要点
1. 俄汉互译
考试内容:
(1)将一篇300个左右俄语单词的短文翻译成汉语。短文内容可能为俄罗斯新闻、俄罗斯时事、中俄关系、俄罗斯文化、俄罗斯教育、科普方面的内容;
(2)将一篇200个左右汉字的短文翻译成俄语。短文内容可能为中国新闻、中国时事、中俄关系、中国文化、中国教育、科普方面的内容。
考试目标:主要考核学生系统掌握双语(俄语、汉语)综合运用能力及双语翻译能力。
阅读综述
考试内容:
(1)阅读综述:阅读2篇俄语文章,每篇300-400个俄语单词,然后用俄语综述每篇文章的主要内容;
(2)阅读评论:阅读2篇俄语文章,每篇500个俄语单词,然后用俄语就每篇文章的主要观点发表自己的看法。
考试目标:主要考核考生的俄语阅读理解能力、文意综合能力、俄语写作能力。
以上就是小编整理的“2025考研大纲:湖南师范大学2025年考研008外国语学院俄汉互译与阅读综述 复试科目 考试大纲”的全部内容,更多关于湖南师范大学研究生考试大纲,俄汉互译与阅读综述 复试科目考研大纲的信息,尽在“考研大纲”栏目,定会对大家有所帮助!