众所周知,考研大纲是全国硕士研究生考试命题的重要依据,也是考生复习备考必不可少的工具书。今天,小编为大家整理了“2023考研大纲:天津外国语大学2023年考研 050202 俄语语言文学 考试大纲”的相关内容,祝考研成功!
以下为《050202 俄语语言文学 考试大纲》文档文字版,内容仅供参考,详情请下载文末附件查看:
天津外国语大学硕士研究生入学考试(初试)
俄语语言文学专业考试大纲
Ⅰ 俄语语言文学 ( 802 )
一、 科目介绍
本考试是涉及俄语语言、文化、交际等多方面基础知识的综合类专业考试 ,
为所有报考本校俄语语言文学学术型硕士研究生必考科目 。考试按照教育部本科
俄语专业教学大纲规定的素质 、 知识和能力要求 , 全面考查学生俄语语言 、 国情
文化、交际语用等方面知识的掌握和运用情况。
二、 考查目标
1.素质目标。 考 查 学生世界观、人生观和价值观,道德品质,国际视野,
社会责任感,创新意识,人文及科学素养。
2.知识目标 。 考 查 学生 本科俄语专业教学大纲要求的 语言文化 、 社会文化 、
交际语用等方面的基础知识掌握情况。
3.能力目标。 考 查 学生 俄语运用能力、文学赏析能力、发现和分析社会问
题能力、思辨能力、语言表达和写作等能力。
三、 考查范围
1.俄语 知识与技能 。 考查学生掌握俄语词汇 、 语法 、 修辞等语言知识情况 ,
以及俄语阅读、翻译、写作等技能。
2.俄罗斯国情 文化 知识 。 考查学生掌握俄罗斯历史 、 地理 、 文学 、 艺术 、 政
治、经济、宗教、交际等人文知识情况。
3.俄语专业素养及研究能力 。在考 查 俄语语言技能和国情文化知识的基础上,
考 查 学生的专业素养和人文素养 , 以及对俄语语言文化 、 跨文化交际 、 俄罗斯文
学和社会问题的分析和研究能力。
四、 考试形式与试卷结构
考试形式:闭卷,笔试。
考试时间 : 180 分钟。
试卷结构:试卷共分为五个部分,共计 150 分。
I. 选择正确答案 。 (25 分 )
该题 通过 选择正确答案 的方式, 考 查 学生俄罗斯国情与 社会文化 知识的掌
握情况,具体包括俄罗斯 历史、地理、文学、艺术、民俗、交际及国际时事等
内容。
II. 按要求完成下列各题。 (35 分 )
该题考查学生俄语语言基础知识和技能。包括三项内容 :
1. 词汇基础知识:按要求写出词语的同义词、近义词或反义词;
2. 句法基础 知识: 判断句子类别(何种类型的简单句或复合句 );
3. 文体修辞知识:阅读短文并说明其语体(文学语体、政论语体、公文语
体等 ) 及修辞特点 ; 分析句子成分 ( 主语 、 谓语 、 定语 、 状语 、 补语 ) 并说明其
在句子中的作用 。
III .应用分析题 。 (15 分 )
该题通过阅读俄语短文并回答问题的方式 ,考查学生俄语阅读理解 、分析判
断、逻辑思维和语言表达能力。
IV .翻译下列词语并 解释其 文化 涵义。 (15 分 )
该题通过翻译并解读 5个具有丰富民族文化内涵的俄语词语 ,考 查 学生对俄
语语言文化知识的掌握情况。
V. 论述题 (60 分 )
该题 考 查 学生中俄人文知识素养、分析研究、逻辑思维、语言表达等能力 。
包括 3个论述题:
1. 俄语语言文化及跨文化交际方面, 考 查 学生对俄语语言文化、中俄跨文化
交际问题的理解和分析能力;
2. 俄罗斯文学方面 ,考 查 学生对著名俄罗斯文学家及作品的理解和赏析能力 ;
3. 俄罗斯学方面, 考 查 学生对俄罗斯政治、经济、教育等社会问题的了解情
况,以及对不同领域中俄关系问题的分析能力。
Ⅱ 基础俄语 +汉语 ( 702 )
一、科目介绍
本科目是涉及俄语词汇和语法等基础知识的综合类专业考试 ,为所有报考本
校俄语语言文学学术型硕士研究生必考科目 。考试按照教育部本科俄语专业教学
大纲规定的素质 、知识和能力要求 ,全面考查学生本科阶段俄语语言基础知识的
掌握和运用情况。
二、考查目标
1.素质目标。 考 查 学生世界观、人生观和价值观, 人文素养和专业素养。
2.知识目标。 考 查 本科俄语专业教学大纲要求的 基础语言知识掌握情况。
3.能力目标。 考 查 学生分析问题能力,以及 俄语基础知识的运用能力等。
三、考查范围
1.基础知识 。 考查学生对俄语词汇 、 语法 、 语篇 、 修辞等语言知识的理解和
运用情况。
2.基本技能 。考查学生的词汇辨析 、 阅读理解 、汉俄互译 、 俄语写作等能力 。
3.专业素养 。 在考 查 俄语语言基础知识和应用技能的基础上 , 考 查 学生的专
业素养和人文素养。
四、考试形式与试卷结构
考试形式:闭卷,笔试。
考试时间 : 180 分钟。
试卷结构:俄语试卷共分为六个部分,共计 110分。
I.选择正确答案 。( 10 分 )
该题注重考 查 学生 在特定语言环境中 俄语词汇 、 语法 、 修辞等语言知识 的运
用 , 包括 常见俄语习语和具有特殊文化含义的语言现象 。 要求准确把握语境 , 正
确辨析俄语同义词、近义词及词语结构等。
II.用短语或语法结构 造句 。( 10 分 )
该题考查学生对常见俄语固定词组和习语的理解和运用情况 , 要求在准确理
解词语意义的基础上,将其恰当运用在某一具体的言语表达之中。
III .用俄语解释俄罗斯谚俗语的含义 。( 10 分 )
该题考查学生对常用俄语成语、 谚俗语的理解情况,以及俄语的表达能力 。
要求学生准确理解词语意义 ,尤其是其特有的民族文化含义 ,并用正确的俄语表
达出来。
IV .阅读短文并回答问题 。( 35 分 )
该题包含两项具体任务 : 一是将文章中的若干语句译成汉语 , 要求译文 准确
表达原义 , 并符合汉语表达规范 ; 二是根据文章内容回答问题 , 要求在准确理解
原文的基础上 , 做出正确的分析 、 判断和解答 。 题目考 查 学生阅读理解 、 俄汉翻
译、分析问题和言语表达能力。
V.翻译题 。( 15 分 )
该题 考 查 学生汉俄翻译能力 , 同时考查学生的知识面 、 人文素养 、 自主学习
等能力。要求 准确理解原文意义,俄语表达准确并富有表现力。
VI.作文题 。( 30 分)
该题考查学生的分析问题 、 逻辑思维 、 语言综合运用和表达能力 , 要求主题
明确 、 逻辑清晰 , 用词准确丰富 , 语法结构正确 , 言语表达自然流畅 , 富有表现
力等。
汉 语
40
分
一 、 科 目 介 绍
本 科 目 旨 在 考 查 学 生 攻 读 外 国 语 言 文 学 硕 士 研 究 生 必 须 具 备 的 汉 语 言 文
学 基 础 知 识 。 各 语 种 考 生 统 一 用 汉 语 答 题 。
二 、 考 查 目 标
1.考 查 学 生 对 中 国 古 代 文 学 史 基 础 知 识 的 掌 握 情 况 ;
2.考 查 学 生 对 古 代 汉 语 基 础 知 识 的 掌 握 情 况 。
三 、 考 查 范 围
本 科 目 考 查 范 围 包 括 : 中 国 古 代 文 学 史 基 础 知 识 、 古 代 汉 语 基 础 知 识 。
四 、 考 试 形 式 与 试 卷 结 构
本 部 分 满 分 为 40分 。
试 卷 结 构 :
试 卷 结 构 : 试 卷 题 型 包 括 以 下 三 部 分 :
第 一 部 分 : 选 择 题 ( 20分 );
考 查 学 生 对 中 国 古 代 文 学 史 基 础 知 识 的 掌 握 情 况 。
第 二 部 分 : 句 式 ( 10分 )
考 查 学 生 对 古 代 汉 语 特 殊 语 法 句 式 的 掌 握 情 况 。
第 三 部 分 : 古 今 词 义 区 别 (
考 查 学 生 对 古 代 汉 语 词 汇 古 今 词 义 差 别 的 掌 握 情 况 。
五 、 参 考 书
10分)
目
《 中 国 古 代 文 学 史 》( 高 等 教 育 出 版 社 , 第 二 版 )( 马 克 思 主 义 理 论 研 究 和
建 设 工 程 重 点 教 材 )
《 古 汉 语 通 论 》( 河 北 教 育 出 版 社 , 2004年 版 , 郑 铁 生 著 )( 第 4-10章 )
以上就是小编整理的“2023考研大纲:天津外国语大学2023年考研 050202 俄语语言文学 考试大纲”的全部内容,更多关于天津外国语大学2023年考研大纲的信息,尽在“考研大纲”栏目,下面我们一起来看看吧!