法语笔译专业硕士入学考试大纲
考试科目代码及名称:214 翻译硕士法语
一、考试要求
掌握法语本科阶段所学的词汇、语法、句法等内容,具备良好的篇章阅读理解能力,了解一定的法语语言学与文学常识;能够熟练灵活应用语言,具备从事法语笔译工作的扎实的语言基本功。
考试内容
1.法语专业本科阶段应掌握的词汇、语法、句法等。
2.法语语言学与文学常识。
3.篇章阅读与理解能力。
4.根据指定体裁和题目熟练灵活进行法语书面表达。
三、试卷结构(题型分值)
1. 本科目满分为100分,考试时间为180分钟。
2.题型结构
(1)填空题:占总分的30%
(2)单项选择题:占总分的10%(3)阅读理解: 占总分的20%
(4)简答题:占总分的20%
(4)写作:占总分的20%
四、参考书目
1.《法语(1-4)》,马晓宏,2012,外语教学与研究出版社;
2.《法语课本(5-6)》,束景哲,1991,上海外语教育出版社;
3.《法语语言学导论》:褚孝泉,2010,上海外语教育出版社;
4.《法国文学选集》:张放、晶尼,2000,外语教学与研究出版社;